2016年12月1日，经中国航空医疗救援国际会议组委会确认，第六届中国航空医疗救援国际会议将于2017年5月24—26日在上海隆重召开，会议人数：500人。

6th Air Medical & Rescue China Conference will be held in Shanghai, China during May 24 - 26, 2017, confirmed by the Organizing Committee of Air Medical & Rescue China Conference on December 1st, 2016. This conference will attract participants of around 500.

本届大会将以“安全与发展”为主题，全面深入交流和探讨中国在“一带一路”伟大规划及相关通航利好政策出台的大环境下中国航空医疗救援市场的安全与发展问题，尤其是在如何避免恶性飞行事故的问题上进行研究和分析。

It will focus on the theme of "security and development", involving in-depth exchanges and discussions on the "China Belt and Road Initiative" and security and development issues of China aviation medical rescue market under the situation of newly launched favorable policies in China general aviation, especially the research and analysis on how to avoid malignant flight accidents.

      会议拟邀请国家卫计委、民航局、国务院应急办等部委以及来自十多个国家和地区的涉及航空医疗救援相关的专业机构参会，进行广泛性和富有建设性的交流，为中国航空医疗救援市场的发展提供宝贵意见，并提出有利于构建中国航空医疗救援市场健康发展的运营体系和模式的意见和建议，着力帮助提高履行“加强应急救援体系建设”的目的和任务。

This conference will include the participation of China National Health and Family Planning Commission, the Civil Aviation Authority, the State Emergency Management Office and other professional organizations from more than 10 countries and regions in related aviation medical rescue field. With extensive and constructive exchanges, which will provide valuable advices for the development of Chinese air medical & rescue market, and put forward suggestions in favor of setting up the operation system and model for the healthy development of China air medical & rescue industry, so as to enhance the implementation of the target of “strengthening the construction of emergency rescue system”.

基于当前中国快速成长的航空医疗救援产业发展大环境，我们向全球发出邀请，欢迎相关机构到中国来开发航空医疗救援新兴市场，真诚欢迎与我们交流洽谈合作事宜。

China air medical & rescue industry is experiencing rapid growth currently. Therefore, we sincerely invite related organizations worldwide to come to China for developing the emerging air medical & rescue markets, to join us with communication and cooperation.

从2017年1月1日起大会组委会面向全球接受参会报名，报名截止时为2017年3月30日。

From January 1, 2017, the Organizing Committee will start to accept registration around the world. The registration deadline is March 30, 2017.

报名方式：Registration Contact

电话Tel：189 5399 7960    王小姐    Ms. Wang

     138 1639 2606   陈先生    Mr. Chen

邮箱email：meeting@yesconsulting.cn

 风险提示：上海野石管理咨询有限公司是本次会议的唯一执行单位，大会组委会未授权其他机构代理或者代办本次会议，特此声明。

Risk Tip: We hereby certify that Shanghai Yes Management Consulting Co., Ltd. is the exclusive executive unit of this conference. The Organizing Committee did not authorize any other agencies for this conference

中国航空医疗救援国际会议组委会

Organizing Committee of Air Medical & Rescue China Conference

2016年12月1日

December 01, 2016